Důchody

Důchod ze Slovenska 2026 — jak získat penzi za odpracované roky v SR

Připravil Egor Nefedov

Jak získat důchod za odpracované roky na Slovensku? Rozdělení československých dob pojištění, koordinace EU a postup žádosti na ČSSZ.

Důchod za práci na Slovensku — základní přehled

Pokud jste část svého pracovního života strávili na Slovensku, máte nárok na důchod za tuto dobu. Pravidla se liší podle toho, zda jste pracovali před rozdělením Československa (před 1. 1. 1993) nebo po něm. V obou případech platí, že se vám odpracované roky neztrácejí — buď je převezme ČR, nebo vám Slovensko vyplatí svůj dílčí důchod.

Rozdělení československých dob pojištění (před 1993)

Po rozpadu Československa k 1. 1. 1993 připadnou všechny doby pojištění získané do 31. 12. 1992 jednomu státu — tomu, kde měl sídlo váš zaměstnavatel ke dni rozdělení federace (31. 12. 1992), případně váš poslední zaměstnavatel před tímto dnem:

  • Měl-li tento zaměstnavatel sídlo na území dnešní ČR → celé československé doby jsou české
  • Měl-li sídlo na území dnešní SR → celé československé doby jsou slovenské
  • Pokud jste k tomuto dni ani dříve žádného zaměstnavatele neměli, rozhoduje místo vašeho trvalého pobytu ke dni rozdělení (nebo naposledy před ním)
Informace

Toto pravidlo stanoví čl. 20 Smlouvy mezi ČR a SR o sociálním zabezpečení (sdělení č. 228/1993 Sb.) a zůstalo zachováno i po vstupu obou států do EU.

Co když jste pracovali v obou státech

Pokud jste během federace pracovali postupně pro zaměstnavatele v ČR i SR, doby se nerozdělují podle jednotlivých zaměstnavatelů. Rozhoduje jen zaměstnavatel ke dni rozdělení federace (nebo poslední před ním). Kdo například pracoval 20 let v Ostravě a v roce 1992 přešel k firmě se sídlem v Bratislavě, má všechny československé doby slovenské.

Reklama

Doby pojištění po roce 1993

Pro doby pojištění získané po 1. 1. 1993 se dnes uplatní pravidla EU koordinace sociálního zabezpečení (nařízení EU č. 883/2004):

  • Každý stát vyplácí důchod za doby pojištění získané na svém území
  • Doby pojištění se sčítají pro posouzení, zda máte nárok na důchod (splnění minimální doby pojištění)
  • Každý stát vypočítá svůj dílčí důchod (tzv. pro rata důchod) podle svých předpisů
ObdobíPravidlo
Před 1. 1. 1993Všechny doby podle sídla zaměstnavatele ke dni rozdělení federace
Po 1. 1. 1993Podle místa výkonu práce / platby pojistného
KoordinaceEU nařízení 883/2004

Jak podat žádost o důchod se slovenskými dobami

O důchod žádáte v zemi, kde bydlíte. Pokud žijete v České republice, postupujte takto:

  1. Podejte žádost na OSSZ — v místě svého bydliště, jako u běžné žádosti o důchod
  2. Uveďte slovenské doby pojištění — v žádosti specifikujte, u kterých slovenských zaměstnavatelů jste pracovali a v jakém období
  3. ČSSZ kontaktuje Sociálnu poisťovňu — česká strana automaticky požádá slovenskou instituci o potvrzení dob pojištění
  4. Obdržíte dvě rozhodnutí — jedno od ČSSZ (český dílčí důchod) a jedno od Sociálne poisťovne (slovenský dílčí důchod)
Tip

Žádost podáváte pouze jednou a pouze na ČSSZ. Nemusíte sami kontaktovat Sociálnu poisťovňu — komunikaci mezi institucemi zajistí ČSSZ v rámci koordinace EU.

Potřebné doklady

  • Občanský průkaz nebo pas
  • Doklady o zaměstnání na Slovensku (pracovní smlouvy, potvrzení, zápočtové listy)
  • Evidenční list důchodového pojištění (pokud máte)
  • Číslo účtu pro výplatu důchodu
Upozornění

Slovenské doklady o zaměstnání výrazně urychlí vyřízení žádosti. Pokud je nemáte, ČSSZ si je vyžádá od Sociálne poisťovne, ale řízení se může prodloužit o několik měsíců.

Praktické příklady

Příklad 1: Celoživotní práce v obou zemích

Pan Karel (ročník 1962) odpracoval:

  • 15 let v ČR (1985–1992 u zaměstnavatele se sídlem v Praze, u něhož pracoval i k 31. 12. 1992, + 2000–2007 v Brně)
  • 15 let na Slovensku (1993–2000 v Bratislavě + 2007–2015 v Košicích)
  • 8 let v ČR (2015–2023)

Pan Karel splňuje podmínku 35 let pojištění díky sečtení českých a slovenských dob. Dostane:

  • Český dílčí důchod za 23 let českého pojištění
  • Slovenský dílčí důchod za 15 let slovenského pojištění

Příklad 2: Práce pouze za federace

Paní Marta (ročník 1960) pracovala 1978–1992 u zaměstnavatele se sídlem v Bratislavě, poté byla v domácnosti v ČR a pečovala o děti:

  • Slovenské pojištění: 14 let (před 1993 — sídlo zaměstnavatele v SR)
  • České náhradní doby: péče o 3 děti = 12 let
  • České zaměstnání: 10 let

Paní Marta dostane český dílčí důchod za 22 let a slovenský dílčí důchod za 14 let.

Výplata slovenského důchodu v ČR

Slovenský dílčí důchod vám Sociálna poisťovňa vyplácí do ČR, ve výši stanovené v eurech. Nemusíte jezdit na Slovensko.

Slovenský důchod se vyplácí měsíčně a podléhá slovenské valorizaci — jeho výše se může lišit od české.

Zdanění důchodu ze Slovenska

Podle smlouvy mezi ČR a SR o zamezení dvojího zdanění (čl. 17) se důchody za dřívější zaměstnání zdaňují jen ve státě, kde je příjemce daňovým rezidentem — pokud bydlíte v Česku, tedy v ČR. Český zákon o daních z příjmů osvobozuje pravidelně vyplácené důchody včetně důchodů ze zahraničního povinného pojištění do úhrnu 36násobku minimální mzdy za rok (§ 4 odst. 1 písm. g)). Český a slovenský důchod se přitom sčítají. Většina důchodců tak daň z důchodu neplatí.

Dorovnávací přídavek

Kdo má československé doby připadlé Slovensku, může na tom tratit — slovenský dílčí důchod bývá nižší, než kdyby šlo o české doby. Zákon proto zná dorovnávací přídavek (§ 106a zákona č. 155/1995 Sb.). Nárok na něj má poživatel českého starobního důchodu, který:

  • získal před 1. 1. 1993 aspoň 25 let československé doby pojištění, za kterou mu byl přiznán slovenský starobní důchod,
  • získal v letech 1993–1995 aspoň 1 rok české doby pojištění (bez náhradních dob),
  • pobírá český i slovenský starobní důchod.

Přídavek dorovná rozdíl mezi úhrnem obou důchodů a částkou, kterou by činil český důchod, kdyby se k českým dobám přičetly i československé. Výše se každoročně přepočítává k 31. lednu. O přídavek je potřeba požádat.

Často kladené otázky

Jak dlouho trvá vyřízení důchodu se slovenskými dobami?

Řízení trvá zpravidla 3–6 měsíců déle než čistě český důchod, protože ČSSZ čeká na potvrzení od Sociálne poisťovne.

Mohu dostat slovenský důchod dříve než český?

Ano, pokud na Slovensku platí nižší důchodový věk pro vaši situaci, můžete slovenský důchod obdržet dříve. Každý stát posuzuje důchodový věk podle svých předpisů.

Co když Sociálna poisťovňa nemá mé záznamy?

Pokud slovenská strana nemá vaše záznamy, budete muset doložit doby pojištění vlastními doklady (pracovní smlouvy, výplatní pásky). Proto je důležité tyto dokumenty uchovávat.

Mohlo by vás zajímat

Zdroje

Opravy v článku

  • 13. října 2026: Opravili jsme pravidlo pro rozdělení československých dob pojištění podle čl. 20 Smlouvy č. 228/1993 Sb.: všechny doby do 31. 12. 1992 připadnou jednomu státu podle sídla zaměstnavatele ke dni rozdělení federace (nebo naposledy před ním), ne podle sídla každého jednotlivého zaměstnavatele. Opravili jsme zdanění: podle smlouvy o zamezení dvojího zdanění se důchod zdaňuje ve státě bydliště, u obyvatele ČR tedy v Česku, kde platí osvobození do 36násobku minimální mzdy. Doplnili jsme dorovnávací přídavek podle § 106a zákona č. 155/1995 Sb.

Našli jste chybu nebo zastaralý údaj? Napište nám — prověříme ho podle zákona a článek opravíme. Jak opravujeme

Upozornění: Informace v tomto článku mají výhradně informativní charakter a nepředstavují právní poradenství. Vycházíme z platné legislativy ČR a oficiálních zdrojů (MPSV, ČSSZ, Úřad práce ČR). Pro závazná rozhodnutí doporučujeme konzultaci s příslušným úřadem.